Présentation - Programme des courses


Nos épreuves se dérouleront les vendredi 31 mars, samedi 1 et dimanche 2 avril 2017 dans la station des Gets. (plan d’accès)

Vous pourrez suivre les épreuves en direct sur le site de la FIS si la connection nomade marche

Vers le programme (PDF)

Our races will stand on Friday March 31th, Saturday April 1st and Sunday April 2nd 2017 in the resort of les Gets. access map)

You will be able to follow the races on the FIS Live Timing web site if the connection works

in English

Poster un message au Service Courses (avec accusé de réception, utilise votre logiciel de messagerie).

  1. vendredi 30 marsl : 1 Slalom Géant (H/D)
  2. samedi 1er avril : 1 Slalom (H/D)
  3. dimanche 2 avril : 1 Slalom (H/D)

Programme

Annemasse Ski Compétition,
Le Comité Régional du Mont-Blanc et leurs partenaires

Vous présentent :

vendredi 31 mars 2017

GRAND PRIX INTERNATIONAL CITADIN

1 Slalom Géant - FIS - C

samedi 1er avril 2017

Le 13ème GRAND PRIX INTERNATIONAL de la Ville d’Annemasse

CHAMPIONNAT DE FRANCE CITADIN DE SLALOM

1 Slalom - FIS - C

dimanche 2 avril 2017

Le 9ème GRAND PRIX INTERNATIONAL d’Annemasse - les Voirons - Agglomération

1 Slalom - FIS - C

Les Gets - France - (plan d’accès)

ORGANISATION

  • ENGAGEMENTS
Les engagements doivent parvenir avant le mardi 28 mars 2017 avant 23 h

exclusivement par mail ou par fax

Téléphone : +33 (0) 607 13 34 11

par mail (cliquez sur le lien)

par fax : +33 (0) 483 07 61 49


Les droits d’inscription par coureur et par course seront à régler lors du premier Comité de Course,
aux tarifs suivants selon le Règlement Citadin Français :

Français 17 €

Nation 20 €

REGLEMENT des EPREUVES

Les épreuves se dérouleront selon le RIS. Les règlements particuliers FIS concernant les concours citadins seront seuls appliqués. Les coureurs devront être en possession de leur licence FIS et avoir signé la décharge FIS.

Une attention particulière sera apportée à la conformité des casques.

Vous trouverez le règlement du Secteur National Citadin pour tous les Comités Français sur le site Internet de la FFS.

PROGRAMME

  • Jeudi 30 mars 2017
    • Accueil des participants
      • 18 h30 - Salle de la Colombière - les Gets
      • 20 h30 Comité de course
  • Vendredi 31 mars 2017
    • Grand Prix International Citadin - Slalom
      • 8 h00- Ouverture des remontées mécaniques, échauffement
      • 8 h30 - 9h00 - Reconnaissance du tracé
      • 9 h25 - départ 1er ouvreur
      • 9 h30 - 1er départ dames
      • 1er départ hommes à la suite
      • 17 h 30 Comité de Course - ESF des Gets
  • Samedi 1 avril 2017
    • 12ème Grand Prix International de la Ville d’Annemasse - Slalom Géant
      • 8 h00- Ouverture des remontées mécaniques, échauffement
      • 8 h30 - 9h00 - Reconnaissance du tracé
      • 9 h25 - départ 1er ouvreur
      • 9 h30 - 1er départ dames
      • 1er départ hommes à la suite
      • 17 h 30 Comité de Course - ESF des Gets
      • Ensuite Résultats et remise des prix à la Salle du Chalet YAKA
  • Dimanche 2 avril 2017
    • Le 8ème GRAND PRIX INTERNATIONAL d’Annemasse - les Voirons - Agglomération
      • 8 h00- Ouverture des remontées mécaniques, échauffement
      • 8 h30 - 9h00 - Reconnaissance du tracé
      • 9 h25 - départ 1er ouvreur
      • 9 h30 - 1er départ dames
      • 1er départ hommes à la suite
    • Remise des Prix à l’issue de l’épreuve.

Le programme des épreuves pourra être modifié suivant les conditions météorologiques et d’enneigement.

ACCUEIL

HEBERGEMENT

Contactez la Centrale de Réservation des GETS

Tel. : +33 (0)4.50.75.80.51

Envoyer un mail à la centrale de réservation des Gets
site Internet : www.lesgets.com

COMITE D’HONNEUR
M. Christian DUPESSEY Maire d’Annemasse
M. Christian DUPESSEY Président de Annemasse - les Voirons Agglomération
M. Christian MONTEIL Président du Conseil Général
M. Raymond BARDET Conseiller Général
Mme. Virginie DUBY-MULLER Députée de la Circonscription d’Annemasse
M. Antoine BLOIN Délégué communautaire aux sports
M. Julien BEUCHOT Adjoint au maire de la Ville d’Annemasse délégué aux Sports
M. Michel FREDON Président de l’OMS
M. Michel VION Président de la Fédération Française de Ski
M. Fabien SAGUEZ Directeur Technique National
M. Richard LESIEUR Coordinateur Sportif National Citadin
M. Jean-Louis DEBART Président de la Commission Nationale des Coureurs à Statuts Particuliers
Coordinateur Sportif Citadin pour le Mont-Blanc
M. Michel BARNEAUD Responsable National Citadin Alpin
M. Gilbert GAILLARD Responsable des partenariats à la Banque Populaire des Alpes
Mme. Anne-Chantal PIGELET-GREVY Présidente du Comité Mont-Blanc
Mme. Marie-Laure GIUDICELLI Directrice du Comité Mont-Blanc
M. Michel GOUGET Président de la Commission des Coureurs Citadins Alpins du Comité Mont-Blanc
M. Philippe GUERINDON Président de l’ASC
M. Henri ANTHONIOZ Maire des Gets - PDG de la SAGETS
M. Jérôme SCARABELLI Directeur Technique de la SAGETS
M. Philippe DELAVAY Chef du Service des Pistes
M. Guy DELAVAY Directeur de l’Ecole de Ski Français des Gets
M. Christophe MUTILLOD Président de l’Office du Tourisme des Gets
COMITE D’ORGANISATION
Président Philippe GUERINDON
Secrétaire Emmanuelle Staehlé
Trésorier Jérôme COLTIER
Remontées Mécaniques - Pistes SAGETS
Distribution des Prix ASC Annemasse - et Partenaires
Accueil / Hébergement Office du Tourisme - Les GETS
Service Médical Cabinet Médical des GETS
Service d’Ordre Gendarmerie des GETS
COMITE TECHNIQUE
Chef Contrôleur Jean-Marie JACQUES
Chronométrage et Calculs Philippe GUERINDON - Hervé BAUD
Préparation du Stade Service des Pistes des GETS
Chef de Piste Frédérique Coltier
Chef lisseurPierre Staehlé
Juges au Départ Jérôme COLTIER
Juge à l’Arrivée Marcel CHEVRIER
Starter Jean GANCE - Nicolas le Roy
JURY DE COMPETITION
Directeur d’Epreuves Jérôme Coltier
Délégué Technique FIS Jean-Louis Debart
Arbitre A désigner

return to the top of the page

In English

Send a message to the Races Organization (using your usual messenger software).

  1. Friday March 31th : 1 Giant Slalom (M/L)
  2. Saturday April 1st : 1 Slalom (M/L)
  3. Sunday April 2nd : 1 Slalom (M/L)

Program

Annemasse Ski Compétition,
The Mont-Blanc Skiing Comitee and partnairs

Present to you :

Friday March 31th 2017

Grand Prix International Citadin

1 Giant Slalom FIS-C

Saturday April 1st 2016

The 13th GRAND PRIX INTERNATIONAL de la Ville d’Annemasse

1 Slalom - FIS - C

Sunday April 2nd 2016

The 9th GRAND PRIX INTERNATIONAL d’Annemasse - les Voirons - Agglomération

1 Slalom - FIS - C

Les Gets - France - (access map)

ORGANIZATION

  • ENTRIES
All entries must be recieved before Tuesday March 28th 2017 - 11.00 PM

exclusively by mail or by fax

Phone number : +33 (0) 607 13 34 11

by mail following this link

fax number : +33 (0) 483 07 61 49


The entry fees will be payed right before the first Race Comitee.
According to the French Citizen FIS rules, the fees are :

Foreigners Giant Slalom : 20 €

RACES RULES

All the races will stand correspondingly to the FIS RIS. Particular rules upon Citizen Races will apply too. Racers must be clear with their National Skiing Organization, their FIS licence must be active and they must have signed the FIS Discharge.

Your helmet will have to be in compliance with the FIS rules.

You will find the French Citizen Races Rules on on the French Skiing Federation’s web site.

PROGRAMME

  • Wednesday March 29th 2017
    • Welcome of the teams
      • 20:00 - Race Comitee at the Colombière hall
  • Friday March 30th 2017
    • Grand Prix International Citadin - Giant Slalom
      • 8:00 - Lifts opening, warm up
      • 8:30 - 9:00 - Track learning
      • 9:25 - First forerunner start
      • 9:30 - Ladies first start
      • First men start following
      • 17:30 Race Comitee at the Colombière Hall
  • Saturday March 31st 2017
    • 13th Grand Prix International de la Ville d’Annemasse - Slalom
      • 8:00 - Lifts opening, warm up
      • 8:30 - 9:00 - Track learning
      • 9:25 - First forerunner start
      • 9:30 - Ladies first start
      • First men start following
      • 17:30 Race Comitee at the Colombière Hall
  • Sunday April 1st 2016
    • 9th GRAND PRIX INTERNATIONAL d’Annemasse - les Voirons - Agglomération - Slalom
      • 8:00 - Lifts opening, warm up
      • 8:30 - 9:00 - Track learning
      • 9:25 - First forerunner start
      • 9:30 - Ladies first start
      • First men start following
      • 14:00 Results and Prize-giving on the arrival area

The programm could be changed depending of the weather and snow conditions.

WELCOME

The reception of racers and teams will be done on Friday March 29th 2017 from 18:30 at the Colombière Hall.

HOUSING

Contact the Reservation Center of les GETS

Phone : +33 (0)4.50.75.80.51

Send a mail to the reservation center of les Gets
web site : www.lesgets.com

Honour COMITEE
M. Christian DUPESSEY Annemasse Mayor
M. Christian DUPESSEY Annemasse - les Voirons Agglomération President
M. Christian MONTEIL Haute-Savoie General Council President
M. Raymond BARDET Member of the General Council
Mme. Virginie DUBY-MULLER Annemasse area Deputy
M. Antoine BLOIN Sport Commission for Annemasse-Agglo
M. Julien BEUCHOT Annemasse Deputy Mayor in charge of sports
M. Michel FREDON OMS President
M. Michel VION French Skiing Federation President
M. Fabien SAGUEZ National Technical Director
M. Richard LESIEUR National Citizen Coordinato
M. Jean-Louis DEBART President of the National Particular Racers Comitee
Mont-Blanc citizen racers coordinator
M. Michel BARNEAUD in charge of French Citizen Racers
M. Gilbert GAILLARD in charge of partnerships for the Banque Populaire des Alpes
Mme. Anne-Chantal PIGELET-GREVY Mont-Blanc Skiing Comitee President
Mme. Marie-Laure GIUDICELLI Mont-Blanc Skiing Comitee Director
M. Michel GOUGET Président of the Mont-Blanc Citizen Racers Comitee
M. Philippe GUERINDON ASC President
M. Henri ANTHONIOZ les Gets Mayor - SAGETS President
M. Jérôme SCARABELLI SAGETS Technical Director
M. Philippe DELAVAY Les Gets’ tracks Director
M. Guy DELAVAY les Gets’ French Ski School Director
M. Christophe MUTILLOD President of the les Gets Tourism Office
ORGANIZATION COMITEE
President Philippe GUERINDON
Secretary Emmanuelle Staehlé
Treasurer Jérôme COLTIER
Ski lifts - Tracks SAGETS
Prize-giving ASC and Partners
Welcome / Housing Tourism Office of les GETS
Medical Service Doctor’s practice of les GETS
Police contingent Gendarmerie of les GETS
TECHNICAL COMITEE
Gates Control Chief Jean-Marie JACQUES
Timing Philippe GUERINDON - Hervé BAUD
Track Preparation SAGETS
Track supervisor Frédérique Coltier
Start Referee Jérôme COLTIER
Arrival Referee Marcel CHEVRIER
Starter Jean GANCE - Nicolas le Roy
RACES’ JURY
Races Director Jérôme Coltier
FIS TD Jean-Louis Debart
Referee to be designated

PDF - 1.3 Mo
Programme officiel FIS 2017

Documents joints

Programme FIS 2017

Navigation

Articles de la rubrique

  • Présentation - Programme des courses